Uncles/Ti@s

RO: Documentarul dezvăluie poveștile unui grup de unchi gay și transexuali și ale nepoților lor, toți din clase sociale și de natură umană diferite. Poveștile explorează diferite relații, precum cea dintre un unchi nevrotic și fantezist, mort deja, și nepotul său, scriitorul și directorul documentarului. Un artist transexual care vinde Tupperware din ușă în ușă în timp ce nepotul său, un coregraf tânăr, încearcă să antreneze adolescenți fără casă să devină dansatori. Alte povești se adaugă narativei – acestea se schimbă de la experiențe de zi cu zi spre transcedental, căutarea tărâmului celor gay, a celor vârstnici, singurătatea și așteptarea morții.

EN: This documentary tells the stories of a group of old age gay and transgender uncles and their nephews and nieces, all from different social classes and human natures. The stories explore different relationships, like the one of a nevrotic and fanciful uncle, already dead, and his nephew, the writer and director of the documentary. An old drag queen sells Tupperware from door to door while his nephew, a young choreographer, tries to train homeless teenagers as dancers. Other tales add to the narration – they move from their everyday life to the transcendental, searching into the realm of gayness, old age, solitude and the expectation of death.

 

Venezuela, 80 minute, documentar
Regia: John Petrizzelli

 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *